Balades et randonnées à Hanau – La Petite Pierre dans les Vosges du Nord
Les randonnées à Hanau-La Petite Pierre, dans les Vosges du Nord, vous emmènent à la découverte d’impressionnants rochers de grès, de panoramas à couper le souffle, de châteaux forts et de nombreux autres lieux étonnants en Alsace. Enfilez vos chaussures de randonnée pour découvrir les plus beaux chemins et paysages de Hanau-La Petite Pierre.
Vous avez peu de temps ou êtes en famille ? Des dizaines de balades familiales sont disponibles sur le territoire ne manquez pas le sentier nature du Loosthal ou encore les circuits découvertes du Bastberg. Ces sentiers permettent de découvrir la faune et la flore remarquables du territoire et ses nombreuses légendes. De plus, de beaux points de vue ponctuent souvent ces balades ! Et pour passer une bonne randonnée en osmose avec la nature, adoptez les bons gestes du randonneur !
Nos 10 randonnées préférées à Hanau-La Petite Pierre
- Sentier des trois rochers
- Circuit du rocher de Zittersheim
- Sentier Géologique du Bastberg
- Circuit des 12 sources
- Circuit de l’Englishberg
- Circuit forestier du château de Hunebourg
- Circuit des 5 Fontaines
- Sentier des maisons des rochers
- Sentier d’Imsthal au Loosthal
- Sentier du facteur
ATTENTION : durant la période de chasse, d’octobre à février, prenez connaissance des zones et dates de battues en cliquant ici.
Les itinéraires de balades et randonnées
Vous trouverez ci-dessous les informations détaillées pour l’ensemble de nos circuits. Différents documents sont également disponibles dans nos bureaux d’accueil (cartes IGN avec les sentiers balisés, topo guide traversée du massif des Vosges…). Vous souhaitez aller plus loin ? Le site www.randovosgesdunord.fr vous accompagne pour toutes vos randonnées dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord.
Circuit de l'Englishberg





Depuis le village d'Erckartswiller, cette randonnée vous amènera au point de vue de l'Englishberg et sa magnifique vue panoramique s'ouvrant sur les Vosges du Nord. Sur le chemin du retour, vous découvrirez aussi la Grotte de l'Ochsenstall, lieu traditionnel de rencontre des habitants pour une veillée de Noël.

Open Street Map

Le moulin
Le moulin d'Erckartswiller, établi au bord du Meisenbach ou Mittekbach, est attesté avant 1630. Il est alors la possession des comtes de Leiningen. L'activité de ce moulin à blé à roue hydraulique est irrégulière car elle dépend du niveau de l'eau. Le moulin d'Erckartswiller fait parti des 1650 moulins que compte l'Alsace au XVIIIe siècle. Ceux-ci produisent pour la plupart de la farine et sont en général d'usage mixte, c'est-à-dire qu'ils produisent également de l'huile et du chanvre. Avec l'arrivée de l'industrialisation et de la mécanisation, de nombreux moulins ont cessé de fonctionner ; c'est le cas pour celui-ci qui stoppa toute activité au début du XXe siècle.
2
Rectangle rouge
A la sortie du village, prendre légèrement à gauche le rectangle rouge. Sur le chemin vous découvrirez la Grotte de l'Ochsenstall, lieu traditionnel de rencontre des habitants pour une veillée de Noël.

Point de vue de l'Englishberg
Une magnifique vue panoramique s'ouvre sur les Vosges du Nord depuis ce sommet. C'est là que se retranchèrent les mercenaires anglais en 1365 (guerre de Cent Ans). Un second point de vue à l'Est est également accessible donnant sur la plaine d'Alsace.
3
Croix (+) bleu
Quitter le rectangle rouge en tournant à droite. Suivre le balisage de la croix (+) bleu en direction de l'Englishberg.

Ruines du château de Meisenbach
Une ruine romaine aujourd'hui appelée "le petit château du Meisenbach". Située au sommet d'un éperon rocheux, au pied duquel coule le Meisenbach, les traces archéologiques laissent apparaître un bâtiment de plan rectangulaire avec une abside et un escalier. Il s'agissait sans doute d'un temple romain de la fin du Ier siècle ou du IIe siècle ap. J.C. La légende dit qu'il s'agissait du château de chasse des seigneurs de Hanau, d'où son nom actuel.
4
Rectangle rouge blanc rouge
Quitter le balisage de la croix bleu en tournant à droite pour l'ascension vers le sommet de l'Englishberg. Suivre le balisage du rectangle rouge blanc rouge. A l'issue de la montée, 2 points de vue Est et Ouest vous attendent avec des bancs pour profiter du magnifique paysage. Reprendre ensuite le pacours en descendant le sentier du rectangle rouge blanc rouge.
5
Croix (+) Jaune
Après une longue descente, vous arrivez au stade de foot de Sparsbach. Prendre à droite en suivant le balisage de la croix (+) jaune jusqu'à Erckartswiller. Vous passerez notamment devant les ruines du petit château de Meisenbach, érigé au 2ème siècle après J-C.